Tea Ceremony Experience
什么是茶道？
다도 체험
Sado is the traditional culture that represents Japanese hospitality. It is a heartfelt communication of preparing and enjoying tea.
It’s a comprehensive art of Japan because it connects with the traditional Japanese art such as architecture, flower arrangement,
佐渡是代表日本待客之道的传统文化。它是烹茶和品茶的心灵交流。它是日本的综合艺术，因为它与建筑、插花、造景、陶瓷和和服等日本传统艺术息息相关。
사도는 일본의 환대를 대표하는 전통 문화입니다. 사도는 차를 준비하고 즐기는 진심 어린 소통입니다. 건축, 꽃꽂이, 조경, 도자기, 기모노 등 일본의 전통 예술과 연결되는 일본의 종합 예술로 일본의 전통 문화를 체험해 보세요.
Tea Ceremony Procedures
① 清める – Purifying –
The host purifies the utensils in front of the guests. This purification is essential in Sado.
② 点てる – Making –
The host adds the right amount of tea and water heated to around 90℃ to make the best tea for the guests.
③ すすめる – Serving –
The host turns the tea bowl twice so that the front part of the bowl faces toward the guest.
茶道程序
① 清める — 净化 — 茶具
主人当着客人的面净化餐具。这种净化在佐渡是必不可少的。
② 点てる – 冲泡
主人将适量的茶叶和水加热到 90℃左右，为客人泡出最好的茶。
③ すすめる – 奉茶
主人将茶碗转两圈，使茶碗正面朝向客人。
다도 절차
① 清める – 정화 –
호스트가 손님이 보는 앞에서 다기를 깨끗이 씻습니다. 이 정화는 사도에서는 필수입니다.
② 点てる – 만들기 –
호스트는 손님에게 가장 좋은 차를 만들기 위해 적당한 양의 차와 90℃ 정도로 데운 물을 넣습니다.
③ すすめる – 서빙 –
주인은 찻사발의 앞부분이 손님 쪽을 향하도록 찻사발을 두 번 돌립니다.
Please inquire separately by e-mail for the above tours.
Click to go to inquiry form
相关于上述的旅程，请通过电子邮件咨询。
点击后将转到咨询表格。
위의 투어는 별도의 메일로 문의해 주세요.클릭하면 문의 페이지로 이동합니다
클릭하면 문의 페이지로 이동합니다
Global Friends Nagasaki ALC Co., Ltd
101Polar Minato machi 3-7 Minatomachi, Sasebo -shi, Nagasaki 857-0055, Japan
Nagasaki Branch Room306 5-3 Yorozuya-machi Nagasaki City 850-0852, Japan
Phone： +81-956-25-0570 Fax: +81-956-25-9777
email： g-f-nagasaki@alc-sasebo.com
https://gf-nagasaki.com/